quarta-feira, 1 de junho de 2011

domingo, 29 de maio de 2011

Estou presa

Estou em minha jaula,estou sendo criada como um pássaro.
Eles querem cortar minhas asas,eu não vou deixar.
Eles querem me domar,querem me domesticar,eles não sabem mas eu não sou domesticável.
Eu quero fugir.
Eu quero voar.
Eu quero gritar.
Me soltem....
Me deixem viver livre.
Não,Não me prendam.
Não,não cortem minhas asas.
Não,não vão conseguir me domar.
Não eles não podem fazer isso.
Eles não tem o direito.
Eles não podem...
Não me exponham...Não me mostrem como se eu fosse um brinquedinho.
Não façam isso.
Eu vou fazer meu grupo,e vamos fugir...
Seu soldados,sua guarda e seus seguranças,não são o suficiente para mim e meu bando...
Eles não vão me domar,eu sou indomável.
Eles não vão conseguir.Eu sou mais forte.Eu vou aguentar até o fim;
Eles não vão me impedir de voar...
Eu tenho que ser forte e aguentar isso até o fim,pois eu sei que você virá.
Mas eu sei, que no final tudo vai dar certo,eu sei que eles não vão cortar minhas asas,eu sei que eles não vão me domesticar.
Eu sei que irei sair dessa prisão,pois eu sei que você vem me resgatar,vem me ajudar, e juntos iremos sair,eu irei fugir eu sei, que você vem me tirar dessa prisão.
Baseado em: Can't be tamed- Miley Cyrus.

sexta-feira, 27 de maio de 2011

Meus pensamentos...


Para onde meus pensamentos foram?Eles se concentram apenas em: Você,Você,você e Você...
Meus pensamentos estão perdidos....
E agora?O quê faço? Cadê meus pensamentos?
Por quê só consigo pensar em você?
Meus pensamentos estão viajando...procurando por você...
E seus pensamentos?Estão nela,né?
Ando na chuva...não preciso me proteger dela...
Apenas ando...quero apenas mudar o foco dos meus pensamentos.
Você não sabe o quanto faz minha cabeça...
Você não sabe o quanto te amo.
Você não sabe o quanto me faz sofrer,por está com ela e não comigo.
Sentei...e deixei a chuva bater...deixei ela molhar.
Não percebi mas você sentou lá do meu lado...
Quando vi levei um susto....
Você me pergunta o quê eu estava fazer lá,naquela chuva.....
"saido para esfriar a cabeça" foi a minha resposta....
Você? pelo mesmo motivo...
"simples" fato de ter acabado o namoro com ela....
"Eu avisei"foram as minhas palavras
Você?"Eu sei.... ela só estava me usando"
Novamente um "eu te avisei"
E um beijo.
Inesperado.
Mas...Um beijo...
Aquele enorme buraco,não sangra mais...aquele vazio no meu coração está"cheio",está completo...
Eu estou completa...
Pois...
Pois eu tenho você...

sexta-feira, 20 de maio de 2011

Quero respostas...

 
Essa melancolia,que trago aqui comigo,essa falta de respostas,essa duvida no ar,essa falta de correspondencia.


Quem é você realmente?
Você gosta de mim?Eu gosto;mas e você?
Como vou saber?

Eu quero respostas concretas....E esse vazio no meu coração?E esse enorme buraco aqui?
Por quê? Por quê você não se importa comigo?
Era pra você está comigo não com ela....
Será que você não ver que eu te quero?
Será que você não ver que eu te amo mais do que ela?
Eu te quero....
Mas também quero respostas.
O que você realmente pensa de mim?
Essa melancolia,que trago aqui comigo,essa falta de respostas,essa duvida no ar,essa falta de correspondencia....

domingo, 1 de maio de 2011

Tradução: One and the same

 *Somos Duas Em Uma
Hey Hey Hey
La la la la la
Hey Hey Hey
La la la la la

Selena:
Você vem daqui, eu venho de lá
Demi:
Você arrasa no seu quarto, eu detono na pré-estreia mundial

Selena:
Somos mais parecidas do que qualquer um pode imaginar (imaginar)

Demi: Sexta-Feira Somos Legais,
Segunda estamos malucas
Selena: As vezes você comanda
As vezes você sequer pensa

Demi:Mas nós podemos sair e dar, umas risadas
(risadas)
Selena:Pode parece clichê,
por eu querer dizer que
você não está sozinha
(sozinha)

Demi: E você pode me chamar de, fora de moda
Mas isto é um simples fato
Eu ainda te protejo
Selena: Yeah! yeah! yeah!

Ambas: Porque nós somos duas em uma
nós somos tudo menos garotas comuns
Duas em uma
Eu acho que somos quase lendárias

Você e eu
O time perfeito
Em busca do sonho
Nós somos duas em uma!

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Demi: Eu sou como você
Você é como eu
Nós arrasamos na mesma musica
de um jeito diferente

Ambas:
Temos ritmo, eu e você podemos fazer isso juntas

Selena:Pode parece clichê,
por eu querer dizer
que você não está sozinha
(aqui vou eu de novo)

Demi: E você pode me chamar de fora de moda,
Mas isto é um simples fato
Eu ainda te protejo (yeah!)
Selena: Eu ainda te protejo

Ambas: Nós somos duas em uma,
Nós somos tudo menos garotas comuns
Duas em uma
Acho que somos quase lendárias

Você e eu
O time perfeito
Balançando na cena
Nós somos duas em uma!

Selena:Duas, em uma
Demi: Nós somos tudo menos garotas comuns
Selena: Duas, em uma
Demi: Nós somos algo mais que momentâneo!

Selena: Porque somos uma...
Demi: Yeah, yeah, yeah, yeah!
Selena: Eu acho que somos quase legendárias
Demi: Nós somos tudo menos garotas comuns

Ambas: Você e eu
O time perfeito
Em busca do sonho
Oh,

Você e eu
O time perfeito
Balançando a cena
Nós somos duas em uma

Hey, hey, hey
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
                                                 Demi Lovato&Selena Gomez
Essa musica me lembra minha BFF: Rebeca Farias[Te amo gata]
 




Retirado-> Lembranças são eternas, mas pensamentos não.


Se ele te ligar, diga que está ocupada e desligue.
Se ele te chamar de amor, chame ele pelo nome.
Se ele estiver online, não fale com ele. Se ele falar com voce, finja que está tudo bem e não puxe assunto.
Responda as replies do twitter de maneira clara e objetiva.
Quando ele for te abraçar, se afaste.
Se ele falar que te ama, não responda que também.
Se ele falar que sente saudade, fale que é melhor assim.
Se ele te procurar, diga que não está, não para ele.

Link de onde foi retirado-> http://pensamentosdagi.tumblr.com/

Tradução: Naturally

 

*Naturalmente

Como você escolhe se expressar?
É tudo por você e eu posso notar
Acontece naturalmente, acontece naturalmente

Você segue o que você sente por dentro
É intuitivo, você não tem que tentar
Acontece naturalmente, mmmm acontece naturalmente

E isso tira o meu folego
O que você faz, tão naturalmente

Você é o trovão e eu sou o relâmpago
E eu amo o jeito que você sabe quem você é
E pra mim isso é excitante
Quando você sabe que é pra ser
Tudo acontece naturalmente, acontece naturalmente
Quando você está comigo, amor

Tudo acontece naturalmente, acontece naturalmente
meu meu amor

Você tem um jeito de me mover
Uma força da natureza, sua energia
Acontece naturalmente (você sabe que acontece)
Acontece naturalmente
Mmmm yeah

E isso tira o meu fôlego (Toda vez)
O que você faz, tão naturalmente

Você é o trovão e eu sou o relâmpago
E eu amo o jeito que você sabe quem você é
E pra mim isso é excitante
Quando você sabe que é pra ser
Tudo acontece naturalmente, acontece naturalmente
Quando você está comigo, amor

Tudo acontece naturalmente, acontece naturalmente
meu meu amor

Quando colidimos, faíscas voam
Quando você me olha nos meus olhos, isso tira o meu fôlego

Você é o trovão e eu sou o relâmpago
E eu amo o jeito que você sabe quem você é
E pra mim isso é excitante
Quando você sabe que é pra ser
Tudo acontece naturalmente, acontece naturalmente
Quando você está comigo, amor

Tudo acontece naturalmente, acontece naturalmente
meu meu amor

Naturalmente x5
meu meu amor

Naturalmente x5
Tudo, amor, acontece naturalmente
                                                                     Selena Gomez

Tradução: A Year Without Rain

Um Ano Sem Chuva

Ooooooooouuuh
Ooooouuuuuuhhhhh,

Você pode me sentir?
Quando eu penso em você,
Com cada respiração.
A cada minuto
Não importa o que eu faça
Meu mundo é um lugar vazio

Como se eu estivesse no deserto, Por mil dias (oooh).
Não sei se a uma miragem,
Mas eu sempre vejo o seu rosto, Baby ..

Refrão:
Eu sinto muito a sua falta
Não posso ajudar, estou apaixonada
Um dia sem você é como um ano sem chuva.
Eu preciso de você ao meu lado,
Não sei como vou sobreviver
Mas um dia sem você é como um ano sem chuva oooh
Wooaah!...

As estrelas estão queimando
Ouço sua voz em minha mente(em minha mente).
Você não pode me ouvir chamando?
Meu coração está desejando,
Como o oceano secando
Me segure estou caindo
É como se o chão estivesse desmoronando nos meus pés,
Você não vai me salvar
Logo você vai voltar para mim, (ooh baby)

Refrão:
Eu sinto muito a sua falta
Não posso ajudar, estou apaixonada
Um dia sem você é como um ano sem chuva.
Eu preciso de você ao meu lado,
Não sei como vou sobreviver
Mas um dia sem você é como um ano sem chuva oooh
Wooaah!...
Então deixe a seca chegar ao fim,
E fazer essa flor do deserto novamente,
Eu preciso de você aqui, ah
Não posso explicar, mas,
Um dia sem você,
É como um ano sem chuva, oooh
Refrão:
Eu sinto muito a sua falta
Não posso ajudar, estou apaixonada
Um dia sem você é como um ano sem chuva.
Eu preciso de você ao meu lado,
Não sei como vou sobreviver
Mas um dia sem você é como um ano sem chuva oooh
Wooaah!...
Ooooooooooooooooh
                                                                            Selena Gomez
             

















By: Sabrina Costa

Tradução:Halfway there

     *Estamos no meio do caminho
Quando as fichas estão na mesa
De costas pra parede
Não temos mais nada pra dar
Porque nós demos tudo
Parecemos ir para uma distância irreal
Mas nós estamos longe demais do início
        Refrão 1:
Então, nós aceitamos o que vier e seguimos em frente
Apoiando nos ombros uns dos outros
Então,nos viramos
E vemos que chegamos tão longe de alguma forma
       Refrão2:
Nós estamos no meio do caminho
Estamos bem agora
Nada vai ficar no meio do caminho
Estamos no meio do caminho
Olhando para trás agora
Nunca pensei que diria
Estamos na metade do caminho
Estamos na metade do caminho
Se nós nunca voássemos
Nunca cairíamos
Se o mundo fosse nosso
Nós teriamos tudo
Mas a vida que vivemos
Não é tão simples
Você simplesmente não consegue o que quer
        Repete refrão 1
        Repete refrão 2
Como você vai alcançar as estrelas?
Se nunca sair do chão?
E você sempre vai estar onde está
Se deixar a vida te nocautear
          Repete refrão 2
                                                         Big Time Rush

Tradução: My heart will go on

* Meu coração permanecerá
Toda noite em meus sonhos;eu vejo você,
eu sinto você.
É a maneira de eu saber que você permanece.
De longe,através da distância
E dos espaços que nos separam.
Você vem para prova que permanece
Perto,longe,onde quer que você esteja
Eu acredito que o coração realmente permanecerá
Mais uma vez você abre a porta
e está aqui no meu coração
e meu coração permanecerá mais e mais
O amor pode nos tocar uma vez
e ser a última para o resto da vida
e nunca partir enquanto formos um.
Foi amor quando eu te amei
Um momento único que eu guardo
em minha vida,nos sempre vamos permanecer
Há um tipo de amor que não vai embora
você está aqui,não há nada que me faça temer
e eu sei que o meu coração permanecerá
nós ficaremos assim para sempre.
você esta seguro em meu coração.
e o coração permanecerá mais&mais.
                                                              Por: Celine Dion

                                                     By: Sabrina Costa

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Hoje estou só...





Hoje você não estava lá[...]
Hoje,logo hoje, eu estava precisando de você,mas,você não estava lá.
Hoje eu estava sozinha[...]



Hoje fui ao lugar onde você costumava estar;mas você não estava
Hoje chamei você,mas você não respondeu[...]
Hoje gritei seu nome[...]
Hoje usei auto-falantes[...]
Mas você não respondeu[...]
Será que você me escutou?
E seu celular?Tá fora de area ;por que?
Por que logo hoje;você não estava la/
Você sabe que não pode me deixar sozinha;você sabe que não tem outra pessoa pra ficar comigo...ao meu las.
Você sabe;você não pode me abandonar.Você sabe que não pode fazer isso comigo;você sabe!
Hoje;parece que o mundo não tem mais ninguem só eu.
Na verdade eu não estou só no mundo;há dois fatores que estam comigo; a solidão e a saudade.
Hoje você não estava comigo[...]
Hoje você não estava; ma eu ainda estou te esperando.




Apesar de tudo eu continuo te esperando...esperando,chorando e me magoando.



Por que faz isso comigo?Por que enxiste em me enganar;em me inludir?
Hoje;parece que o mundo não tem mais ninguem só eu.
Na verdade eu não estou só no mundo;há dois fatores que estão comigo;a solidão e a saudade[...]
Hoje eu estava sozinha[...]



-> Hoje me sinto tão sozinha, me olho no espelho e ja não me vejo.



Olho para os lados e não vejo ninguem...
começo a chorar e não há ninguem para enchugar minhas lagrimas...
Será que alguem me ama de verdade?
By: Sabrina Costa